TR | Türkçe ABD Gizli Servisi, Başkan Donald Trump'ın Florida eyaletindeki Mar-a-Lago tesisine yasa dışı bir şekilde girmeye çalışan 20'li yaşlarındaki bir erkeğin öldürüldüğünü duyurdu. Şüpheli, yerel saatle 01:30'da tesisin kuzey kapısındaki güvenlikli alanda tespit edildi. Elinde bir pompalı tüfek ve yakıt dolu bir bidon olduğu belirtilen şahsın kimliği ve amacı henüz açıklanmadı. Olay sırasında Başkan Trump Washington'da bulunurken, Beyaz Saray'dan konuya dair bir açıklama gelmedi.
EN | English The US Secret Service announced that a man in his 20s was shot and killed while attempting to illegally enter President Donald Trump's Mar-a-Lago resort in Florida. The suspect was detected in a secure area near the north gate at 1:30 AM local time. Authorities stated the individual was carrying a shotgun and a canister filled with fuel, though his motives and identity remain undisclosed. President Trump was in Washington during the incident, and the White House has yet to issue a statement.
KU | Kürtçe Servîsa Veşartî ya DYAyê ragihand ku li eyaleta Floridayê, ciwanekî di salên xwe yên 20î de ku hewl dida bi rengekî neyasayî bikeve nav rezê Serok Donald Trump ê bi navê Mar-a-Lago, hat kuştin. Gumanbar di saet 01:30î de li herêma ewlehiyê ya deriyê bakurê tesîsê hat tespîtkirin. Hat diyarkirin ku di destê wî de tivingeke pompayî û bidoneke tijî sotemenî hebû, lê nasname û armanca wî hê nehatiye eşkerekirin. Di dema bûyerê de Serok Trump li Washingtonê bû û heya niha ji Qesra Spî daxuyaniyeke fermî nehatiye dayîn.
