El Mencho Öldürüldü, Cüneyt Özdemir Mahsur Kaldı
Meksika’da düzenlenen dev askeri operasyonda, dünyanın en tehlikeli uyuşturucu baronlarından biri olan CJNG lideri "El Mencho" lakaplı Nemesio Oseguera’nın öldürüldüğü bildirildi. Operasyonun ardından kartel üyeleri ile güvenlik güçleri arasında çatışmalar tüm ülkeye yayıldı. Tatil için bölgede bulunan gazeteci Cüneyt Özdemir, çatışmalar nedeniyle ülkede mahsur kaldığını ve güvenli bir çıkış yolu aradığını duyurdu.
🇬🇧 English: El Mencho Terminated, Journalist Özdemir Stranded
In a massive military operation in Mexico, Nemesio Oseguera, famously known as "El Mencho" and leader of the CJNG, has been killed. Following the operation, violent clashes erupted nationwide between cartel members and security forces. Turkish journalist Cüneyt Özdemir, who was in Mexico for a vacation, announced that he is currently stranded in the country due to the ongoing chaos and escalating violence.
☀️ Kürtçe (Şive ile): El Mencho Hat Kuştin, Cüneyt Özdemir Mehsûr Ma
Xebereke giran ji Meksîkayê hat; serokê kartela herî mezin "El Mencho" (Nemesio Oseguera) di operasyoneke eskerî de hat kuştin. Piştî ku ew mir, her der bû şer û dewreke xerab dest pê kir. Rojnamegerê me Cüneyt Özdemir jî ji bo tetîlê çûbû wê derê, lê di nav vî şerî de mehsûr ma. Cüneyt dibêje: "Rê girtine, em nikarin derkevin, em li vir mane."